Guías de la BUMA: Citas y bibliografía: APA

Cómo citar dentro del texto

Se usarán breves referencias en el texto y los detalles bibliográficos se recogerán en el listado de referencias bibliográficas.
Elementos básicos de las citas en texto:
1. Apellido del autor citado.
2. Año de publicación.
3. Parte específica de la fuente que se cita (opcional).
Pueden ser paráfrasis o citas directas. Las paráfrasis repiten la idea de otro (o su propia idea publicada previamente) con sus propias palabras. Las citas directas reproducen palabras textuales de otra obra y pueden ser:
- Citas cortas: menos de 40 palabras. Se incorporan al texto y se delimitan con comillas.
- Citas en bloque: 40 palabras o más. Comienzan en una nueva línea, con sangría, sin comillas y a doble espacio.
La cita podrá ser parentética o narrativa. En la parentética, tanto el autor como el año, aparecen dentro de un paréntesis y separados por coma. Pueden colocarse tanto dentro de la frase como al final. En la narrativa, el autor aparece como parte del texto e, inmediatamente después, se coloca la fecha entre paréntesis.
Cuando haya tres o más autores en una cita, se anotará el autor principal seguido por la frase “et al.”
Las comunicaciones personales (correos electrónicos, entrevistas privadas) se pueden citar en el texto, pero no deben ser incluidas en las referencias bibliográficas porque no son recuperables para otros.

Elementos:
1. Autor: ¿quién es el responsable de la obra?
2. Fecha: ¿cuándo se publicó esta obra?
3. Título: ¿cómo se llama esta obra?
4. Fuente: ¿dónde puedo recuperar esta obra?
Cuando no tengamos un dato, simplemente lo omitiremos. En el caso de la fecha, añadiremos s.f. (sin fecha). En el caso del título, añadiremos la descripción entre corchetes.
Sangría: la justificación no es completa, sino al margen izquierdo. Respecto a la referencia, su norma es que la segunda y siguientes líneas de la referencia vayan tabuladas (a la quinta letra).
Idioma: la referencia se hará en el idioma del documento a referenciar. Si es un documento en inglés, la referencia se hará en dicho idioma.
Autores: se usa la forma de apellido, seguido de la inicial del nombre. Se pueden incluir hasta 20 autores separados por coma y el último también por el símbolo ampersand (&). Si hay 21 autores o más, se incluyen los 19 primeros, a continuación puntos suspensivos, y luego el último autor sin ampersand.
Más de una referencia de un mismo autor y en el mismo año: se organizan alfabéticamente por el Título. Se asignarán letras a cada año, y así se usará a la hora de citar.
Documentos sin autor: ordenar por título y utilizar la versión abreviada del título para la cita en paréntesis en el texto.
Cursiva: el título de la obra principal va escrito en letra cursiva.